Maintaining your languages

Answering my challenge, Ask Me Anything, my friend Gio from Miami wrote:

“How do manage to keep your languages active and up to date while on the road?” Continue reading

Optimizing LinkedIn for Freelancers

This week I would like to share a guest post by Maeva Cifuentes, a location-independent consultant and blogger based in Barcelona, Spain. She ran this article on 1 August 1 2019. Although she is talking to translators, the principles for using LinkedIn apply to all freelancers. Just adjust it for what you do. I have reformatted the article for this blog, but changed none of the content. Enjoy! Continue reading

New England 2019: lessons learned

This was my sixth summer touring with Cheryl, who has taught me almost everything I know about bicycle touring and camping. By now, I think that I may be getting the hang of this by myself. Nevertheless, every year I find things to learn. Here are some of the lessons learned and relearned from the two months in New England. Continue reading

New England 2019: Cape Cod and the Islands

Wednesday the 28th of August, I rose at dawn to a sunny morning, with rain forecast for 13:30. Cheryl was still on Pacific Time and overslept. We missed the 09:00 ferry, which proved to be a blessing. We walked to Faneuil Hall, got Cheryl a SIM card at Walgreen’s, and enjoyed custom handmade ice cream sandwiches on the Wharf. The fast ferry put us at MacMillan Pier in Provincetown at 15:30. By 17:30, we had checked into the Dune’s Edge Campground abutting the Cape Cod National Seashore. The rain never materialized. Continue reading

New England 2019: Connecticut

This week, I share a travel report for those who have asked for more travelogue. Driving a car doesn’t count. My ride begins on Tuesday, the 20th of August 2019, in Andover, Connecticut, an invisible town hiding in the woods east of Manchester and Bolton. Continue reading

The Tour de France: recalling the Pyrénées

Photo: The Guardian

Last week, I enjoyed watching the Tour de France race through the countryside that Cheryl and I rode in the summer of 2017. On some stages, the helicopter photos of the mountains upstaged the drama on the road. Some of you joined this blog less than two years ago, and others have asked for more travelogue. This week, I revisit that ride with you. Enjoy! Continue reading

The Outer Banks and Home

Rolling out the east gate of Camp LeJeune, I left the quiet, smooth roads of the Marine Corps Base and found myself dodging potholes and pickup trucks on Bear Creek Road. At the same time, I was looking forward to riding the 56 km to Emerald Isle, the barrier island at the south end of what most people consider the Outer Banks. Nothing could spoil my mood. Continue reading

Charleston and Coastal Carolina

Thursday morning, the 14th, dawned sunny and pleasant. After breakfast, I walked my bike down the cobblestones to River Street and boarded the ferry to Hutchinson Island. Crossing the island on local roads took me easily to US 17 where it crossed the Little Back River across dropping most of its traffic in Savannah. Continue reading

The Georgia Lowlands

Saturday, the 10th of February. The big Naval Submarine Base at King’s Bay Georgia, custom-built for the Polaris submarine fleet, looked more like a golf course than a Navy facility: acres of manicured grass, isolated buildings spread far apart and signs at every corner, because each destination was out of sight. I checked into the Navy Gateway Inn, showered and hung my laundry in the shower Continue reading

On the road again! Riding the A1A in Florida.

To my surprise, three choices have tied for the the lead in the reader poll:

  1. New novel continuing Days of Lead.
  2. Memoirs (sea stories, non-fiction stories).
  3. Travelogue.

There may be more responses coming in, which might break the tie. Meanwhile the trip resumes, not in the middle of the year, but back in January. I have saved this travel report while Days of Lead ran its course. It’s not fair to interrupt a serial novel. Continue reading